sans façon jelentése
kiejtése: szanfaszon
kertelés nélkül
fesztelenül, könnyeden
francia , ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | façon ‘mód, modor, udvariaskodás’ ← latin factio ‘ua.’ ← facere ‘csinál’lásd még: fakció , fazon
További hasznos idegen szavak
2
építészet kupola, kupolaboltozatműszaki gőzgép sisakja, süvegegeológia kisebb kiterjedésű, minden irányban egyformán lejtő redőfrancia dôme ← provanszál, késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’lásd még: dóma
A sans façon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felhalmoz, összegyűjt, tömörít
kohászat ércet darabosítlatin agglomerare, agglomeratum , tkp. ad-glomerare ‘gombolyagba teker, összezsúfol, csoportosít’: ad- ‘hozzá, össze’ | glomerare ‘gombolyít’ ← glomus, glomeris ‘gombolyag’ (globus alakváltozata, lásd még: glóbusz)
kiejtése: goblen
művészet (kézzel) szőtt, képi ábrázolású falikárpitGilles Gobelin nek, egy 16. századi párizsi szőnyegszövő műhely alapítójának nevéből
történelem ókori görög választott egyeduralkodó, királytörténelem az athéni arkhónok egyike, aki a vallási ügyeket intéztetörténelem a bizánci császárok címzésetörténelem ókori szümposzionok tiszteletbeli elnökegörög , ‘ua.’ ← ?lásd még: basilicum , bazilika , baziliszkusz , bazilita
kémia erjesztőanyagbiológia enzimlatin , ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’
2
genetika az öröklés révén meghatározotttudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárássallatin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer
képletesen, jelképesen
újkori latin , lásd még: allegorikus
légmentesen (elzárt)
latin , ‘ua.’, lásd még: hermetikus
kémia porcenyv, állati porcokból főzött ragasztóangol chondrin ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia a fény kiváltotta mozgás élőlényeknél, a fényforráshoz való közeledés vagy távolodáslásd még: foto- , taxis
irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)ilyen verseket alkotó (költészet)
olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni
