sans façon jelentése
kiejtése: szanfaszon
kertelés nélkül
fesztelenül, könnyeden
francia , ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | façon ‘mód, modor, udvariaskodás’ ← latin factio ‘ua.’ ← facere ‘csinál’
lásd még: fakció , fazon
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dólusz
jogtudomány szerződésszegés, vagy szerződés meghiúsítása akár tevőleges szándékkal, akár fontos tény elhallgatásával a római jogban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘csel, fondorlat’
kiejtése: antu
egészében, mindent egybevéve
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’
A sans façon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
japán ‘ua.’
fizika a hanggal kapcsolatos
angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
falusi román kántortanító
román dasc % l ← újgörög daszkalosz ‘ua.’ ← görög didaszkalosz ‘oktató’ ← didaszkó , eredetileg didakszkó ‘oktat’
lásd még: didaktika
orvosi olthatatlan szomjúság
tudományos latin polydipsia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög dipsza ‘szomjúság’
orvosi arcizomgörcs
tudományos latin prosopospasmus ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | lásd még: spazmus
nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin , -izmus
szerkeszt, megszerkeszt, megtervez
alkot, létrehoz
latin construere, constructum ‘összerak, épít, alkot’: con- ‘össze’ | struere ‘alapít, épít’
lásd még: destruál , instruál
közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus
kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözet
angol , ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)
katonai lőszerkészlet, utánpótlás
katonai hadi fölszerelés
átvitt értelemben készlet, tartalék
német Munition ‘ua.’ ← francia munition (de guerre) ‘(hadi)anyag’ ← latin munitio ‘erősség, vár, sánc’ ← munire, munitum ‘falat épít, megerősít’ ← moenia ‘városfal’
növénytan felemáslevelűség, az alsó és felső szárcsomókon elhelyezkedő lomblevelek lemezeinek szembetűnő különbözősége
tudományos latin heterophyllia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phüllón ‘levél’
geológia kövület, megkövesedett szerves anyag
latin petrefactum ‘ua.’, tkp. ‘kővé válás’, lásd még: petrifikál